Anche durante il periodo della pandemia Corona, il media team della Berliner Philharmoniker produce un gran numero di concerti disponibili in tutto il mondo per gli iscritti alla “Digital Concert Hall” – registrati con un set di nove camere e distribuiti in streaming in qualità eccellente 4K HDR HLG con audio 96 KHz/24 bit. Il produttore creativo Christoph Franke ci guida dietro le quinte e descrive l’efficiente flusso di lavoro nel quale EDIUS gioca un ruolo chiave.

Leggi la storia completa qui.

La principale rivista tedesco di tecnologia video „videoaktiv“ ha testato approfonditamente EDIUS X e lo ha ritenuto la soluzione di riferimento, tra tutti gli NLE messi alla prova. “Editing con Grass Valley EDIUS X Pro / Miglior risultato: il nuovo Nr. 1” titola “videoaktiv” sulla prima pagina del numero 01/2021. Abbiamo enormemente apprezzato questo test. L’articolo è ora disponibile in inglese. La traduzione in italiano è disponibile di seguito.

IN PROVA

• Grass Valley Edius X Pro, 559,98 €

 

INPUT

Negli ultimi anni Grass Valley Edius ha costantemente consolidato la propria posizione di rilievo tra i sistemi NLE per appassionati e professionisti. Con la formula di licenza “Acquista una volta ed usa per sempre” anziché a sottoscrizione, si è rivelato essere molto più di un’alternativa, e non solo per gli ex utenti Adobe. La nuova versione 10 viene ora distribuita con il motion tracking e con funzionalità in grado di garantire un workflow ancora più rapido.

Autore: Philipp Mohaupt, Immagini: Grass Valley, Philipp Mohaupt

 

Il Re dei NLE

Finalmente Grass Valley ha rilasciato una nuova versione del proprio NLE in costante sviluppo. Questa versione include “Rendering in Background” e motion tracking.

Per circa tre anni Grass Valley ha supportato la versione 9 del proprio famoso software di editing EDIUS tramite aggiornamenti gratuiti, potenziando continuamente le sue funzionalità. Ora la nuovissima versione 10 – chiamata Edius X Pro – è stata rilasciata equipaggiata da interessanti innovazioni di portata non comune. Gli sviluppatori hanno introdotto il “Background Rendering” che garantisce la gestione dei processi di elaborazione senza interrompere il flusso di lavoro principale. Questa funzione non è una novità per i sistemi di editing ma è andata un po’ in disuso. Alcuni anni fa, diversi software disponevano di opzioni per il rendering in background. Corel offre ancora questa opzione in Pinnacle Studio 24. Questa funzionalità è molto importante perché permette all’editor di proseguire il suo lavoro mentre il sistema si occupa di eseguire simultaneamente le elaborazioni in background. Questo però potrebbe causare un sovraccarico del sistema rallentando l’intero flusso di lavoro. Eravamo ansiosi di testare come EDIUS X gestisca queste e altre nuove funzionalità.

GESTIONE

Grazie a “Edius.net Setup Manager” l’installazione è molto semplice. Basta selezionare i componenti desiderati - tra questi Prodad VitaScene V4, NewBlue Titler 7 Pro Edius Edition e quattro filtri audio personalizzati da Acon – e, dopo una breve verifica di disponibilità aggiornamenti, l’installazione ha inizio. La gestione di Edius X Pro è molto simile a quella del suo predecessore. Grass Valley ha fatto solo piccole modifiche pur modernizzando l’aspetto dei pulsanti, i simboli e il colore dell’interfaccia. Questo porta ad un look più fresco e moderno. Come prima, EDIUS è fornito con il Media Manager Mync (in passato era GV Browser) per facilitare l’accesso al materiale e la sua organizzazione. Lo strumento è simile a Adobe Bridge consentendo accesso diretto al proprio materiale proveniente da diverse sorgenti. La gestione è eccellente, le funzioni di ricerca potenti e l’utilizzo è facile. E’ possibile classificare, etichettare e dare un nome alle clip a proprio piacimento. Anche per quanto riguarda la disposizione dell’interfaccia utente, tutte le finestre e palette precedenti sono presenti – qui Grass Valley non ha apportato modifiche. Chiunque abbia usato EDIUS non avrà difficoltà a lavorare con questa versione. Gli utenti che provengono da altri software familiarizzeranno in fretta con EDIUS. Dal momento che EDIUS si rivolge a professionisti seri, la gestione dovrà andare incontro alle diverse esigenze. Tramite Mync è possibile creare veloci storyboard con funzioni di trim. Da qui è possibile passare direttamente in EDIUS X Pro tramite il Browser Sorgente. Importante: Le impostazioni della storyboard devono corrispondere a quelle del progetto di Edius X Pro – ad esempio video UHD a 25p. Altrimenti Edius X Pro non importerà la storyboard nella timeline e mostrerà un messaggio che informa dell’incongruenza. La palette effetti è stata leggermente modificata ed ora mostra nuove icone di preview. Alcune icone potrebbero essere migliorate per completare l’ottimo lavoro di restyling. In ogni caso, sono tante le modifiche rispetto alle versioni precedenti.

FUNZIONALITA’

Completamente nuovo è il “Motion Tracking”. Consente ora di seguire oggetti nel video, applicando effetti o incollando testo e grafica. A questo modo possono essere animati anche filtri all’interno di maschere, creando movimenti di camera virtuali. Applicare un effetto di Motion Tracking è semplice: Prima dovremo creare la grafica o il testo che vogliamo incollare all’oggetto in movimento nel video e posizionarlo nella traccia superiore della timeline. All’interno del Grass Valley “Editor Layout” (uno strumento molto intuitivo per scalare e riposizionare le immagini in EDIUS) troverete la nuova opzione di menù “Tracciamento”. Potrete scegliere la modalità “Inseguimento” per l’oggetto nel livello inferiore, così come descritto nel nostro esempio. Oppure scegliere “Ancoraggio” che permette di bloccare in una determinata posizione un oggetto in movimento, evitando che esca dall’inquadratura. Questo è particolarmente utile quando si deve ridefinire la dimensione di un’immagine registrata in 16/9 in un progetto verticale in 9/16. Teoricamente la “Modalità Ancoraggio” può servire anche a stabilizzare una scena purchè ci sia abbastanza materiale intorno al soggetto – ad esempio utilizzando materiale UHD in progetti Full-HD. Si seleziona una maschera e la si applica all’oggetto che deve essere seguito. Il processo di tracciamento viene avviato all’interno dell’Editor Layout, nella timeline. Il software analizza il movimento e collega il testo o l’elemento grafico all’oggetto. Queste elaborazioni non verranno eseguite immediatamente su qualsiasi PC. Per ovviare a ciò, Grass Valley ha implementato in EDIUS X Pro un motore di rendering in background automatico. Precedentemente, le clip che non potevano essere eseguite in tempo reale da EDIUS erano evidenziate da una barra rossa nella timeline. Era quindi possibile richiedere il rendering in modo da poter eseguire quella parte di timeline. Ma ciò significava interrompere il lavoro di montaggio in attesa del termine del rendering. Questo ora non esiste più: per la prima volta Grass Valley ha implementato un motore di rendering in background all’interno di Edius X Pro, in grado di processare questi lavori senza che l’utente se ne accorga. Il processo può essere avviato scegliendo una delle voci del menù rendering e nel frattempo continuare a lavorare. Possiamo controllare i processi tramite la finestra “Job Monitor”. Qui è possibile assegnare priorità ai diversi lavori, fermarli, metterli in pausa e riprenderli. Il tutto funziona perfettamente e non rallenta il lavoro. Durante il nostro test abbiamo potuto continuare a lavorare sul progetto mentre il software stava renderizzando alcune clip sulla timeline. E’ possibile anche esportare interi progetti mentre se ne sta montando un altro. L’integrazione con Prodad VitaScene V4 è perfetta, garantendo la disponibilità di una vasta libreria di filtri video professionali e delle nuove transizioni seamless. E’ anche possibile eseguire un metodo alternativo per la correzione colore. Il lavoro su questi effetti o transizioni si esegue in una finestra dedicata, con diversa interfaccia utente e diverse modalità rispetto ai menù di EDIUS. Ma questo non è un problema vista la facilità d’uso. Tuttavia, il menù utente Pro-dad potrebbe essere migliorato esteticamente. Edius X offre anche un set esteso di titoli predefiniti in quanto questa versione è fornita con NewTitler Pro 7. E ci sono anche i nuovi filtri audio “Compress”, “DeNoise”, “DeVer-berate” e “Limit” di Acon Digital.

PRESTAZIONI

Come era logico aspettarsi, Grass Valley EDIUS X offre prestazioni di alto livello. Il nostro test sulle prestazioni ha rivelato la capacità di eseguire in tempo reale sette tracce di materiale  UHD-24p e dodici tracce in Full-HD AVCHD 50p. Siamo sati in grado di gestire l’editing di video H.265 50p su 10 tracce prima che EDIUS abbia interrotto la riproduzione in tempo reale automaticamente. Abbiamo ottenuto queste prestazioni al più alto livello di qualità del preview, senza file proxy e senza rendering. Abbiamo impostato EDIUS per fermarsi immediatamente in caso di perdita di fotogrammi. Ciò significa che EDIUS sarebbe in grado di eseguire una o due tracce ulteriori pur mantenendo un workflow fluido. Per l’esportazione Edius X Pro utilizza le veloci GPU Nvidia e la funzione QuickSync del nostro sistema di test, consentendo la creazione di un file Full-HD-AVCHD a 50p con opacità ridotta, della durata di due minuti, in circa 50 secondi, in formato MP4 (H.264)

 

NOTE DAL EDIUS.NET TEAM

Questo articolo è stato originariamente pubblicato dalla rivista video tedesca “VIDEOAKTIV”. Siamo molto grati per l’approfondita analisi e gli ottimi risultati. Consentiteci di sottolineare solo due o tre aspetti aggiuntivi che potrebbero essere importanti per molti potenziali utenti di EDIUS: Edius è focalizzato chiaramente sulle necessità del video. Nonostante ciò, Edius X ha molto potenziato le proprie funzionalità audio. I filtri Acon che sono stati citati offrono la possibilità di risolvere velocemente molti problemi audio quali riverbero, rumore di fondo e sbalzi di volume. Edius X è inoltre fornito con un un’interfaccia VST2 potenziata che supporta ora WaveShell rendendo non più necessario il ricorso a software audio esterni dedicati. In termini di prestazioni, su sistemi meno potenti (come ad esempio un notebook), Edius X Pro consente ora di abbassare la risoluzione del preview per consentire una riproduzione senza interruzioni anche di materiale molto pesante. Questa funzione in precedenza era prerogativa solo della versione Edius Workgroup e può essere estremamente utile soprattutto lavorando su progetti multicamera.

 

I filtri Prodad Vitascene V4 sono integrati in Edius X Pro. La modifica dei preset richiede comunque all’utente l’uso di una diversa interfaccia.

L’interfaccia utente di EDIUS si presenta con un look chiaro, funzionale e moderno. Grazie alla possibilità di posizionare liberamente le finestre potete personalizzare il vostro desktop, anche utilizzando un secondo monitor

La nuova funzione di Motion Tracking è parte del “Editor Layout” di Edius. Potete decidere se utilizzare le modalità Inseguimento o Ancoraggio. La modalità Ancoraggio è particolarmente utile per trasformare immagini in progetti in formato ritratto

Con il sistema di gestione contributi “Mync” potete ordinare e disporre il vostro materiale e preparare uno storyboard

Edius Setup Manager consente una facile installazione del software e di tutti i suoi componenti aggiuntivi

Il GV Job Monitor visualizza tutti i processi in background consentendo di impostare priorità, sospendere, annullare e riavviare i lavori

 

Grass Valley Edius X Pro

Con Edius X Pro Grass Valley presenta una versione nuova del proprio famoso software di editing che offre prestazioni e stabilità oltre ogni dubbio. Ciò è supportato dal funzionale “Background Rendering” che non rallenta il flusso di lavoro del sistema di editing – un vero valore aggiunto. L’implementazione della funzione di motion tracking ha richiesto a Grass Valley un certo tempo. Ma il risultato è una delle migliori implementazioni che ci sia capitato di testare in questi anni. Perfetta è anche l’integrazione dei nuovi effetti video di VitaScene V4. In breve: chi voglia montare video professionali e non conosca ancora Edius dovrebbe sicuramente provare la versione 10, che ha davvero tante novità. I veterani di Adobe, che desiderano un’opportunità per il cambio, dovrebbero considerare che perderanno l’interazione con i programmi dell’ecosistema Adobe. Se non avete bisogno di ciò, dovreste affrontare il rischio considerando:

+ filtri ed effetti professionali

+ interfaccia utente chiara e moderna

+ grandi prestazioni

+ Mync come sistema di gestione contributi

-  non molte opzioni audio

EDIUS X versione 10.00.7056 è ora disponibile per voi.

Potete trovare maggiori informazioni sulle bug risolti nelle EDIUS X versione 10.00.7056 Release Notes.

EDIUS X Version 10.10.6828 è ora disponibile per voi. Questo aggiornamento a EDIUS X versione 10.10.6828 corregge il seguente bug: “Cannot connect the service when launching EDIUS”.

Potete trovare maggiori informazioni nelle EDIUS X versione 10.10.6828 Release Notes.